Стипендии 2010 Стипендии на Френското правителство Програма Коперник

Концерт на оркестъра на БНР с диригент Жак Мерсие

Заповядайте на
18 декември от 19 ч. зала България
Оркестърът на националното радио
Диригент Жак Мерсие
Солист Атанас Кръстев
В програмата - Пол Дюка, Камий Сен-Санс, Ернест Шосон

Курсове по френски език: записване до 2 декември!

OUI JE PARLE FRANCAIS

До 2 декември можете да се запишете на курс по френски език. Адресът е ул. Христо Белчев 7 Телефон 981 19 20

27 ноември, 21.00 ч. : Импровизирана музика "Duo Doneda / Kocher" Червената Къща

25 ноември 18ч. Класически концерт Сряда на вуртуозите, майсторски клас на Вера Николова

Вторник 24 ноември, 18 ч., Чешки културен център (ул. Раковски 100) Music’Ailes, фестивал на класическата музика

Фестивал на документални филми за правата на човека One World от 23 до 28 ноември, Червената къща.

20 ноември от 19 ч. в Червената къща : Лекции в рамките на цикъла „Европа минава на зелено”

Клер Тютенюи, генерален делегат на асоциацията „Предприятия за опазване на околната среда”, „Колко трябва да тежи околната среда във фирмената отговорност?“

19-20 ноември - Семинар за директорите на езикови гимназии

So JazZ #5 19 ноември от 20 ч., Българско Национално Радио

Задължителна среща за любителите на джаза: Франческо Беарзати, 19 ноември от 20 ч., Българско Национално Радио So JazZ #5

Френският институт ще бъде отворен за посетители, както обикновено от 9 до 14 ноември

Концерт на Силви Вартан

Изключително събитие на 28 октомври т.г., концерт на Силви Вартан в НДК, София. Този концерт се вписва в рамките на световното турне през 2009 г. на Силви Вартан, известната френска певица от български произход. Места за концерта се продават от 3 август, включително и по интернет на www. ticketpro.bg.

На кино във вторник

Вторник, 27.10.2009 г., 19 ч., Френски културен институт, безплатен вход

Цялата памет на света (1956, 21 мин.): Посещение с ексурзовод във Френската национална библиотека от тавана до подземията, от залата с каталозите до читалните. Всичко, което се слува зад кулисите в храма на познанието.

Сърца (2006, 121 мин.): В Париж, в покрития със сняг квартал на Много голямата библиотека, шест действащи лица се опитват да запълнят емоционалната празнина, настанила се в душата им. Двама агенти на недвижими имоти, бивш военен и съпругата му, барман, млада жена и сакат старец искат да се изплъзнат от дебнещата ги депресия.

(JPEG)

Годишен колоквиум на преподавателите по френски език в България

Годишен колоквиум на преподавателите по френски език в България от 16 до 18 октомври се организира в Ловеч от Асоциацията на преподавателите по френски език в България. Семинарът ще бъде посветен на методите на преподаване и оценка.

Магистърски програми

(JPEG) През академичната 2009/2010 г. Стопанският факултет на Софийския университет “Св. Климент Охридски” предлага две френски дипломи.За допълнителна информация се обърнете към Милка Тонова на тел. 02/9377945, 48. Крайният срок е 15 октомври! В Албена към Нов Български Университет предлага Лисанс професионел “Хотелиерство – Ресторантьорство” – диплома, която се издава от Университета Тулуз-льо-Мирай. За контакти: Седрик Лавиал, тел. 0579/62669.

През академичната 2009/2010 г. Стопанският факултет на Софийския университет “Св. Климент Охридски” предлага две френски дипломи: Магистър по финансов мениджмънт (опция с френски или с английски език) от Университета Бордо 4 и Лисанс в областта на Икономическите науки и Стопанското управление, специалност Икономика и Мениджмънт, която се издава от Университета Лил 1. Срокът за записване е 15 октомври 2009 година. За допълнителна информация се обърнете към Милка Тонова на тел. 02/9377945, 48.

За трета поредна година програмата “Мениджмънт на хотелиерството и ресторантьорството (на френски език)” в Албена към Нов Български Университет предлага Лисанс професионел “Хотелиерство – Ресторантьорство” – диплома, която се издава от Университета Тулуз-льо-Мирай. За контакти: Седрик Лавиал, тел. 0579/62669.

6-та годишна среща на българските местни власти

6-та годишна среща на българските местни власти (Сандански, 8-10 октомври) беше открита от министър-председателя на България, посланика на Франция и други официални лица. Френски експерти проведоха два семинара, посветени на планирането и управлението на социалните служби и ролята на френските префекти и на българските областни управители.

Musica Nova

(JPEG)

Сряда на виртуозите

PDF - 61 KB

Фракофонски център Варна- културна програма

На Кино във вторник : Дебютни Филми

Записвания на курсовете по френски език

Ружа Лазарова, българска писателка пишеща на френски, автор на романа „Мавзолей” в България на 25, 26 и 27-ми юли

Европейският конкурс за сценарий на късометражен филм на NISI MASA

Остават 10 дена до края на европейския конкурс за сценарий на късометражен филм на NISI MASA.

Основната тема тази година е Табу.

Краен срок за приемане на сценарии - 31 юли 2009.

За участници между 18 и 28 години.

Организатор на конкурса в България е сдружение с нестопанска цел „СЕДЕМ” с подкрепата на продуцентска къща Little Big Films.

Голяма награда за най-добър български сценарий – 1000 евро и участие в международния кръг на конкурса.

След обявяване на националните победители международното жури на NISI MASA ще определи сценариите, чиито автори ще бъдат поканени за участие в уъркшоп по сценарно писане и и пичинг във Франция в началото на 2010г.

За участие изпращайте следните материали:

-  сценарий;
-  попълнен формуляр за участие от сайта www.nisimasa-scriptcontest.eu;
-  (по желание) обяснителна бележка в рамките на една печатна страница, разясняваща как сценарият интерпретира темата Табу.

Документите трябва да се изпратят в електронен вариант на bulgaria@nisimasa.com, както и на пощенски адрес:

Сдружение «СЕДЕМ» За конкурса на NISI MASA ул. "Добруджа" № 1 София 1000

Подробни условия за участие могат да се открият на: www.nisimasa-scriptcontest.eu bulgaria@nisimasa.com 0898 39 07 13

Френският национален празник във Варна

За втора поредна година в присъствието на Негово Превъзходителство Етиен дьо Понсен, посланик на Франция в България, дворът на Археологически музей във Варна посрещна повече от 500 гости по случай Националния празник на Република Франция, организиран от Почетно Консулство на Франция и Германия във Варна, Алианс франсез - Варна и Представителството на Френския институт-София във Варна.

(JPEG) (JPEG) (JPEG)

Национален праник на Франция: Френският институт ще бъде затворен

Дни на свободното слово

Нощ на късометражното кино под звездите на Варна!

На 07 юли 2009 год., дворът на Археологически музей-Варна събра 300 души, които имаха удоволствието да се насладят на 14 късометражни френски и български анимационни филми. Алианс франсез-Варна и Артин Вижън в партньорство с Представителството на Френския институт във Варна организираха това събитие, което от няколко години се превърна в една от срещите в рамките на летните фестивали във Варна.
Режисьорът Александър Николов селекционира 13 късометражни филма от сборната компилация „résolumment animé” на Министерството на външните и европейските работи на Франция и селектирана на Международния фестивал за анимационно кино в Анси, Франция. 14ят филм „Екип 54” на Неделчо Богданов е получил първа награда на фестивала „В двореца” в състезателната програма за анимационни филми през 2008 г.
Тази нощ премина изключително успешно и се предвижда нова Нощ на късометражното кино през месец септември.

(JPEG)

ВИДЕО - TRANSFORMATORI - ПАРКИРАЙ НА ЗЕЛЕНО

Представителства в регионален мащаб

ALLIANCES FRANÇAISES BULGARIE

БЛАГОЕВГРАД
Директор: Г-жа Маруся Алджова
Ул.Иван Михайлов 66
+359 89 049 034
afbl11@hotmail.com

БУРГАС - Alliance française de Bourgas
-  Ул. Сан Стефано 62
Директор: Г-жа Добрина Маринова
+359 56 81 46 19
afbourgas@gmail.com

-  Antenne de l’Institut français.
Шантал Буске
-  ГИМНАЗИЯ ЗА РОМАНСКИ ЕЗИЦИ
“Г. С. РАКОВСКИ”
Бургас, бул. Ст.Стамболов 19
chantal.bousquet@institutfrance.bg
-  +359 56 54 00 10

ВАРНА- Франсофонски Център
Ул. Преслав 69
Директор:
-  Сесил Фистеберг, cecile.fisteberg@institutfrance.bg
-  Румяна Щъркова,rshtarkova@gmail.com
+ 359 52 63 13 25 ou 60 35 53

ВЕЛИКО ТЪРНОВО
Директор: Г-жа Мадлен Аврамова
Ул Сумеон Велики 7, етаж 2
alliance_vt2003@yahoo.com

ПРОГРАМА МАЙ ЮНИ 2009

КАЗАНЛЪК
Директор: Г-жа Станислава Балканска
Ул. Бачо Киро 7, п.к. 95
stanislavab@yahoo.com

ПЛЕВЕН
Директор: Г-жа Мая Тодорова
Ул. Климент Охрудски 1
+359 64 88 42 09
afplbg@abv.bg

ПЛОВДИВ
Директор: Г-жа Теофана Брадинска
Ул Драган Цанков 34
+359 32 63 13 42
тел. факс : +359 32 63 13 43
afbg@afbg.org

СТАРА ЗАГОРА
Директор: Г-жа Димитринка Динкова
Ул. Константин Иречек 26
+359 42/ 64 20 61
факс: +359 42/ 64 20 61
office@af-sz.org, dimdink@yahoo.com

Семинар НПО "Мédecins du Monde" - равносметка за изминалите 10 години в България @ Българска Академия на Науките, 13 ч. до 19 ч.

26 Юни - 10 години партньорство с българската асоциация "Дете и пространство"

По повод годишнината, а също така и закриването на партньорството между "Мédecins du Monde"и "Дете и пространство", е организиран семинар в партньорство с Френския Институт и Посолството на Франция в София, в рамките на който ще се направи равносметка на дейността и ще се представят мнения и изказвания на представителите на институциите бенефициенти на програмата.

Френският Институт подкрепя издаването на последната книга на програмата отнасяща се до психологията на детето, която съвсем скоро ще се появи на пазара.

Програмата

Премиерата на книгата на Димо Райков "55 тайни на Париж"

Трети част след Париж моят Париж и BG емигрант в Париж от проекта на автора за града на светлината.

-  Премиерата на 18 юни, Френски институт, 18.30 ч.

-  Издателска къща “Хермес”.

Кино, Отворен Клас, "Новата вълна, 13 и 14 юни, Кино Одеон. Вход свободен

(JPEG)

Представянето "Речник на псикоанализата", Френски институт, 18 ч.

Нощ на музеите

(JPEG) В събота, 16 май, Европейската нощ на музеите ще навърши 5 години!
Това е повод да отбележим европейския характер на тази инициатива на френското министерство на Културата и Съобщенията, отбелязана вече в календара на музеите на страните от "голяма Европа" по Европейската културна конвенция - от Ирландия до Владивосток и от Турция до Хелзинки. Музеите от 47 страни членки са поканени да вземат участие.
След успеха на предишните издания, Френският институт подновява подкрепата на тази проява както в София, така и в провинцията.
След спектакъла “Танц на фасадата” на трупата “Lézards Bleus” през 2008 г., специалистът по видеотехника Ерик Анжел ще освети фасадата на Националната галерия за чуждестранно изкуство.
Вход свободен
www.nuitdesmusees.culture.fr

(JPEG) (JPEG)

Европа минава на зелено : Ян Артюс-Бертран, документален филм, 18.30 ч., Франкофонски център

140 г. от създаването на БАН концерт от 18 ч. в Археологическия музей

(JPEG)

Французинът Доминик Перо е победителят в конкурса за т.нар. правителствено сити на бул. "Цариградско шосе" в София

На Кино във вторник през април : Феминизмът, четири портрета на французойки

От 6 до 30 април: изложба "Историята на Ер Франс в България"

(JPEG) 40 години след първия директен полет "София Париж" и за да открие втория всекидневен полет по тази децтинация, Ер Франс предстaвя изложба "Историята на Ер Франс в България". Архивни снимки и плакати пресъздават присъствието на авиокомпанията в България от 1933 г. до наши дни.
-  Френски институт

"Сьдбата да бьдеш цар" на Николай Томов и Ф.Фризон Рош

TV5 MONDE: Не пропускайте през април

(JPEG)

Списъкна кандидатите за Стипендия на френското правителство

2, 3 април: Българо-немско-френски колоквиум „Писането на разрива“. Среща с български, германски и френски писатели - гласове на съвременния европейски роман в България, Германия и Франция

9 април : "Сьдбата да бьдеш цар" на Николай Томов и Ф.Фризон Рош

(JPEG) Сьдбата да бьдеш цар
Прожекция, Френски институт, вход свободен.
-  19 ч. на френски
-  20 ч. на български

18 февруари - 23 март: изложба " Програма Еразъм: 27 снимки - 27 европейски визии за Франция"

(JPEG)

www.lebip.net

Награда за Европейска култура на млади фотографи
Изложба: Програма Еразъм: 27 снимки - 27 европейски визии за Франция
От 18 февруари до 23 март 2009 г.
Франкофонски Център, София
-  От 18 февруари до 23 март 2009 г.
-  Франкофонски Център, София

Френският институт в София подкрепя инициативата Часът на Земята, под егидата на Международния съюз за защита на природата / WWF/. От 20.30 ч. до 21.30 ч., светлините му ще бъдат угасени в знак на солидарност с борбата срещу климатичните промени.

Френският институт в София подкрепя инициативата Часът на Земята, под егидата на Международния съюз за защита на природата / WWF/. От 20.30 ч. до 21.30 ч., светлините му ще бъдат угасени в знак на солидарност с борбата срещу климатичните промени.

"Да отидем във Франция –2009"- конкурс

Франкофонията с Ернест Айпа

Сряда на виртуозите. 18 ч. Френски институт.

(JPEG)

Медиатеки: видове абонаменти и групи абонати

Забавление за малките

(JPEG) _Понеделник от 16.30 ч. до 17.15 ч.: ателие с френски "ПИЛЕНЦАТА"

Младежка медиатека

Jeux éducatifs en ligne :

* Le monde de Victor Un monde d’éveil et de découverte pour les enfants (dès 18 mois) en lien avec l’album éponyme sorti aux éditions Casterman. Des ac...

* Sénat Junior Visite le Palais du Luxembourg interactivement. De nombreux jeux permettent de découvrir ce qu’est la démocratie, le sénat et à t...

* Les jeux de Lulu, le lutin malin Des jeux en ligne pour les enfants à partir de 4 ans jusqu’à beaucoup plus... Des dizaines de jeux : logique, stratégie, nombre, l...

* Espace jeux des archives de la Moselle Le service éducatif des archives de la Moselle propose aux enfants (et aux adultes) des quizz pour tester leur culture, des puzzle...

* L’art en s’amusant Les œuvres de la collection de la Fondation Bemberg à Toulouse servent de support à une approche joyeuse et sonore des thèmes clas...

* Viens jouer avec des copains de banlieue... ... qui te racontent leur vie, tu conduiras le Tram et Marco, Najette, Jules, Bébert, Lucie, Lise , Diarra te feront découvrir la ...

* Le musée amusant Pour jouer avec la lumière, les formes, les couleurs , les techniques et les histoires des tableaux, des pages plus particulièrem...

* La galerie des glaces : activité découverte du château de Versailles Charles-Louis de Faverolles, page à la cour du roi Louis XIV, t’invite à découvrir le lieu le plus célèbre du château de Versaille...

* Un éléphant, des dragons, des dieux... ...et des drapeaux, découvre l’ Asie et ses mystères avec des jeux faciles et amusants sur le mini - site pour enfants du musée na...

* Renoir / Renoir En écho à l’exposition consacrée à l’univers des Renoir organisée par la Cinémathèque française, ce site conçu par France 5 Educa...

* Tout un monde de gourmandise La soupe aux cailloux, le Corbeau le Camembert et le Renard, la bataille de purée, le repas de l’ogre, le baisers spaghetti, tête ...

* Le petit théâtre de Carll Cneut Promenade esthétique et ludique dans l’univers de l’illustrateur génial Carll Cneut à travers quatre de ses albums. Des objets: Ce...

* Dans l’atelier de Wolf Un bateau esquimau, une maison des années 20 de style Bauhaus, une église romane... dans la réalité, il existe peu de chance de le...

* Un jeu en ligne pour découvrir l’univers de Jean Arp "Arp disait que seuls le violon pouvait apprivoiser les nuages, les faire se prélasser de bonheur sur la terre. Alors, ils se lais...

* Des idées pour occuper les enfants de 0 à 12 ans "Tête à modeler" est un site canadien qui propose plus de 2000 activités manuelles : modelage, coloriage, collage, musique, etc.

Голямото четене LIVE - „Граф Монте Кристо” (Ал. Дюма) - „Червената къща” , 16 ч. и 19 ч.

На Кино във вторник - Февруари: Любовта, мечтите и младостта...

200 годишнина на Луи Брай, изобретателя на азбука за незрящи, чествана в Столичната библиотека (площад Славейков №4, четвъртък 29 януари от 15,00 ч.)

Сряда на виртуозите

Eксклузивно издание “По стъпките на свободата”, двуезичен сборник на свидетелства на хора, участвали в посещението на Франсоа Митеран. Продажба на книгата: Обща медиатека-Френски институт, Колибри, Uniscorp. 12 лева.

На Кино във вторник

"Голямото Четене" - БНТ : "Граф Монте Кристо" и "Малкият принц" са от ... романите-финалисти

Календар DELF за ученици 2008-2009

Конкурс за престиращо лице за набиране на средства

Концерт на Катал Бреслин

Концерт на Катал Бреслин, на 9 декември, Зала България 19 ч.
-  В програмата :
Месиен: Огнен остров I Огнен остров II , из “Четири етюда” (1951)
Брамс : Малки клавирни пиеси Оп.118
Прокопиев : Соната No.4(D’apres des vieux cahiers)
Филип: Hammond Midnight Shows (2007) Френско синьо (1990)
Равел : “Гаспар на нощта”

-  Билет 3 лева
-  контакти 02 987 7656 или 02 985 3425

Конференция "Състояне и развитие на медиите след промените от 1989 г. в страните от Централна Европа"

Вестник Монд дипломатик - булгарско издание Факултет по журналистика и масова комуникация на СУ “Св Климент Охридски”под егидата на Международната организация на Франкофонията Делегация за мир демокрация и права на Човека представят международна научна конференция на тема
"Състояне и развитие на медиите след промените от 1989 г. в страните от Централна Европа"
под патронаж на председателя на Народно събрание на Република Булгария Георги Пирински
-  5 декември, Аула на СУ “Св Климент Охридски”
-  6 декември, аудитория 65 на СУ “Св Климент Охридски”

"Семинар независимостна магистратурата и борба с корупцията: съпоставителен анализ", 4-5 декември, Френски институт

Рецитал на Вера Нинолова

(JPEG) 3 декември, камерна зала България, 19 ч. Вход свободен.
Програм
Бъдете информирани за събитията,организирани от Френския институт. Натиснете върху корицата на програмата и заредете.

Патрик Сандрен представя "Отворен Kлас" N°13 "Документалното кино"

Месец на документалното кино 2008 г.

Посещение в България на г-жа Симон Вейл, бивш министър на Франция и председател на първия Европейски парламент ( неделя 23 - вторник 25 ноември).

Публична дискусия: "Миграционна политика и ЕС", 18.30 ч., Френски институт

"Бароковия оркестър на Европейския съюз" - (EUBO) ще свири в зала България от 19.30 ч.

Бароковия оркестър на Европейския съюз (EUBO) ще свири в зала България на 18 ноември от 19.30 ч. в рамките на Втория фестивал „Изкуството на барока”, който се провежда от 2 - 30 ноември.

На следващия ден оркестърът ще изнесе концерт във Варна.

Всяка година EUBO кани 100 талантливи, млади музиканта от цяла Европа на прослушване. Избраните 25 музиканти от близо 14 страни и на средна възраст 24 години, в продължение на шест месеца репетират и свирят из цeлия континет под ръководството на най-добрите познавачи на бароковата музика.

Тази година, за пъри път, двама български музиканти – Иван Илиев и Зефира Вълова, са избрани да се присъединят към оркестъра. Програмата на коцерта включва:

-  Жан-Филип Рамо – Оркестрова сюита от операта „Плате”
-  Жан-Мари Льоклер – Концерт за цигулка и оркестър в Ла минор, опус 7 №5
-  Жан-Фери Ребел – Свойствата на на танца
-  Жозеф Боден дьо Боамортие – Концерт за фагот в Ре, опус 26
-  Жан-Филип Рамо – Оркестрова сюита от операта „Пигмалион”

За повече информация: www.eubo.org.uk и на Втория фестивал „Изкуството на барока” www.luxuriaeuropae.com

Дъблин и бароковата музика

Дъблин е мястото където на 13 април 1742 г. за първи път бива изпълнена ораторията „Месия” на Хендел, въпреки първоначалният отпор от страна на декана на катедралата „Св. Патрик” – Джонатан Суифт, която той обявява за богохулна. Всяка година през април Дъблин чества Хенеделовия фестивал , който е посветен на връзката на музиканта с града. Догодина той ще се проведе от 12 до 20 април. За информация: www.templebar.ie/events

Вече имаме и директна връзка с Дъблин два пъти в седмицата – четвъртък и събота (www.aerlingus.com)

Курсове по френски : записвания, всеки работен ден, от 9.30 до 17.30 часа до 26ти ноември

Европейски конкурси : посетете интензивния курс за подготовка във Френския институт на 17, 18 и 19 ноември

Отворена за всички кандидати франкофони, тази подготвителна сесия ще ви запознае с различните фази на конкурите и ще упресни вашите знания относно историята на европейското изграждане.
Тази втора сесия за годината е организирана от Европейския център за изследвания в Страсбург, структурата “Европа” към висшето училище за администрация.

За да се запишете, пишете на fanny.soule@institutfrance.bg / тел.(02) 937.79.11/66 като уточните вашата длъжност и дадете координати за връзка.

-  PROGRAMME

(JPEG)

Ново! "ателие кино" и ателие “франкофонска песен”

Патрик Сандрен представя ОТВОРЕН КЛАС № 12 : "Светът, видян от киното"

Денят на народните будители

Лекция "Правото на малцинствата в България" - Бландин КРИГЕЛ. Френски институт, 17 ч.

Да четеш е празник

Oфициално откриване на съвместна регионална програма на Международна организация по миграция (МОМ) и правителството на Франция за противодействие на трафика на хора в Югоизточна Европа

Прием по повод официалното откриване на съвместна регионална програма на Международна организация по миграция (МОМ) и правителството на Франция за противодействие на трафика на хора в Югоизточна Европа.
На 21 октомври 2008 г., вторник, от 12:00 часа
Галерия "Академия Национална художествена академия, ул."Шипка" N°1.

Лекция "Необходим ли е европейски данък"

16та конференция от цикъла Европа, тук и сега.
-  Публична лекция на Жак Льо Кашьо, директор на обучението в Центъра за икономически изследвания OFCE (Френската обсерватория за икономическата конюнктура)
-  „Необходим ли е европейски данък?“
-  Дискутант Георги Ганев – председател на Българската макроикономическа асоциация
-  Модератор на дебата: Тони Николов
Червената къща, ул. "Любен Каравелов" 15, 19ч. Вход свободен

(JPEG)

„Природа и общество”: конференция посветена на творчеството на Жан-Жак РУСО

През 2008 г. се навършват 230 години от кончината на големия философ, писател и музикант Жан-Жак РУСО (1712-1778).
Българското общество за проучване на 18 век организира интердисциплинарна конференция с международно участие под надслов „ПРИРОДА И ОБЩЕСТВО”, посветена на творчеството на женевския просвещенец и неговото влияние в Европа.
Акценти :
-   природа и педагогика;
-   „Общественият договор” и приложението му в европейските общества ;
-   преводна рецепция и прочит на Русо извън Швейцария и Франция ;
-   „пречистените” нрави и техническият прогрес в европейската модерност.

По случая ще бъде организирана изложба във фоайето на НБКМ

Сряда на виртуозите

На кино във вторник : анимационно кино

Програмата Култура 2007-2013

Програмата Култура 2007-2013 на Европейския съюз подкрепя устойчивото сътрудничество между творците и културните институции в европейските страни, подпомага движението на творби и културни продукти, улеснява културния диалог. Програмата е предназначена за операторите от всички области и категории. Тя подпомага, както културните събития, така и културните институции, действащи активно на европейско ниво. Приоритет на програмата са културните събития ( 77% от нейния бюджет ) в следните области:
-   “Съвместни прояви” с продължителност 24 месеца, които позволяват на участниците да проучат възможностите за сътрудничество.
-   “Съвместни многогодишни проекти” с продължителност от минимум 3 до максимум 5 години, които дават възможност за устойчиво културно сътрудничество.
-   “Литературен превод”. Проектите подкрепят превода на литературни произведения от един европейски език на друг.
-   “Спецални проекти” с големи мащаби и сериозен отзвук не само в Европейския съюз, но и извън него.

Крайната дата за изпращане на кандидатурите “Съвместни прояви” и “Съвместни многогодишни проекти” е 1 октомври 2008
Крайната дата за изпращане на кандидатурите “Литературен превод” е 1 февруари 2009.
Крайната дата за изпращане на кандидатурите “Спецални проекти” е 1 май 2009.
Подробности за начина на кандидатстване ще научите от “Наръчник на Програма Култура 2007-20013” на адрес : http://eacea.ec.europa.eu/culture/guide/strands_en.htm
Там ще намерите и формулярите за кандадстване.
Повече информация ще получите и от Relais Culture Europe на адрес : www.relais-culture-europe.org

Европейски ден на езиците

(JPEG)

ПАТРИК САНДРЕН И БНТ представят "Отворен Kлас" (JPEG)

Финансов мениджмънт на френски език : подаването на документите от 15 до 26 септември

Предложение на творчество пребиваване в артистичното пространство “104” в Париж

(JPEG) Предложение на творчество пребиваване в артистичното пространство “104” в Париж, чието официално откриване ще се състои на 11 октомври 2008 г.
За начина на кандидатстване консултипайте сайта www.104.fr

Целта на създателите е да ce премахнат всички бариери пред изкуството, като се наблегне на срещите, на обмена на опит, на процеса на търсене в по голяма степен, отколкото на резултата и като се съчетаят артистичното и търговско производство с отлед подобряване на продукцията.

Престоят в “104” е насочен към артисти от всички области – танц, кино, литература, визуалн и пластични изкуства, музика, мода, дизайн, цирк, театър, цифрови изкуства, архитектура, главоустройство - без ограниения във възрастта и националността.
Продължителността му зависи от постигането и проектите като варира от 3 до 9 месеца. В този период артистите получават стипендия и подкрепа за осъществяване на проекта. Сградата предоставя помещения за работа. Настаняването е в близост – в хотел, общежитие или квартира след разглеждане на кандидатурите.
По време на предстоя артистите трябва да спазят една от главните цени на “104” а именно - отваряне на ателиетятя за широката публика три пъти в седмицата. Публиката взема предварително среща, на която артистите излагат своите намерения и предстявят продукцията си.

Процедурата за кандидатстване индивидуялно или колективно е описана на сайта на три езици : френски, англайски и испански.
Крайната дата за подаване на кандидатурите е 31 август 2008 г. Комитет от 30 международни специалисти във всички сфери на творчеството ще ги разгледат, а резултатите ще бъдат обявени през октомври 2008 г.

-  За контакт :
Mme Constance de Corbière
Direction générale
Déléguée générale au développement et à l’international
11 bis rue Curial
75 019 Paris
тел: +33 (0) 1 40 05 51 71/ +33 (0)40 05 27 17
факс: +33 (0) 1 40 05 54 45
c.decorbiere@104.fr

Август - Септември : Магистърска програма на френски език - Международни отношения и сравнителна политика

(JPEG)

Прием 2008-2009

Департамент по политически науки - Нов Български Университет

Единствената в България магистърска програма на френски език по политически науки и международни отношения. Преподавателски екипи от български и чужди утвърдени специалисти от Франция, Белгия, Канада

(JPEG)

Текущи сесии и предстоящи сесии на курсовете

Медиатеките на френския институт ще бъдат затворени от 14 юли до 2 септември.

Начало на Френското председателство на Европейския съюз: гала вечер в Софийската опера

Гала вечер в Софийската опера на 30 юни в Софийската опера- С операта Лакме, в 3 акта, от композитора Лео Делид (1836-1891)- понеделник 30 юни 2008г.
Гала организирана от Френския институт в партнъорство с : Община София.
(JPEG)
(JPEG) (JPEG) (JPEG) (JPEG)

Посещение на г-н Посланика в новите помещения на Алианс франсез Бургас

График изпити DELF, DALF и DELF Juniors - юни 2008

Новият брой на Софийски Куриер излезе! (Юни 2008)

Дистанционно обучение на френски : над четиридесет специалности (бакалавър или магистър)

Спектакълът на театрална къща Мариета и Марионета "Караваната на 10-те думи"ще се състои на 23 май 2008 г. от 17 ч. във Френския институт.

ИЗЛОЖБА НА АДАМ

Изложба "Графични отпечатъци"

Изложба "360°България" на Моста на влюбените, София

Молба за публикуване на книга по програма “Витоша”

Сряда на виртуозите: Дуо Д.Андонова/Д.Ботева

Новият брой на Софийски Куриер излезе! (Май 2008)

USB „шперц“ : oфициално представяне

Представителства в региоланен мащаб

Семинар : финансиране на политическите партии и борба с корупциата


— -

Новият брой на Софийски Куриер излезе!

Витрините на младежката медиатека са украсени от Центъра за работа с деца "Клъц"

Kонференция на тема “Следдипломната квалификация”, във Франкофонкия Център, Варна

Търг с GreenCat Gallery

(JPEG)

Списък на кандидатите одобрени за събеседване на 2, 3 и 4 април 2008 в голямата зала на Френския институт - ул. Дякон Игнатий n° 2

Международен ден на Франкофонията

Маратон по писане онлайн 2008

Фестивал на "втория пол" във Варна

София Филм Фест

Отворен клас : "театър и кино", 8 и 9 март, Театър "Иван Вазов"

Колоквиум HOMO BYZANTINUS ? 22-23 февруари 2008 г., СУ „Св. Климент Охридски”, зала 2

"Сряда на виртуозите"

(JPEG)

Магистърска програма на френски език - Международни отношения и сравнителна политика

Да отидем във Франция –2008 - « Приносът на кирилицата в Европа »

Софийски Куриер - месечен информационен бюлетин, издаван от Посолството на Франция

Български куриер(JPEG)

Франкофонски Ученически Театър - Стара Загора 18-20 април 2008

Резултати от конкурса "Рекламирайте езика, който обичате"

„Безопасност за всички” Renault(JPEG)

Master initiative 2 Renault(JPEG)

Bipper « Beep Beep ! » - Peugeot(JPEG)


-  www.peugeot.bg/pr/expert

-  Новият Peugeot Expert е избран за „Лекотоварен автомобил“ 2007 в България
-  Новият Peugeot Expert е избран за ВАН НА ГОДИНАТА 2008 в България
-  Peugeot Bonus Malus

Една година с France 24 !

(GIF) Световния ден на борбата против СПИН-а

Да спрем СПИН

По случай 20та годишнина на световния ден на борбата против СПИН-а в София и други градове, ще се състои информационна кампания за рисковете от СПИН.

Във Френския институт :

-   Изложба: СПИН: надеждата се ражда от споделянето на знание – френската изследователна дейност в южните страни.

-  На кино във вторник, посветени на темата Изживей серопозитивността си _ Френски институт, вход свободен, 19ч.

Разкриване на 89 нови професии на френския трудов пазар за гражданите на България

„ Земята от високо ” от Ян Артюс-Бертран, София

Международен Търг за Съвременно и Модерно изкуство: Френски институт на 17 и 18 ноември

(JPEG) Green Cat Gallery организира във Френския институт своя втори международен търг на произведения на изкуството (в публичната продажба могат да участват по телефона купувачи от Франция, Белгия и Англия). Първият търг на галерията бе организиран през месец юли в хотел “Хилтън”. На 17 ноември можете да направите своя избор между 145 картини и скулптури на български, немски, белгийски и френски съвременни творци. На следващият ден търгът ще се проведе на български и английски език. Крайната цена, без такси, се определя от удара на чукчето.

Подготвителна сесия за конкурсите провеждани в европейските институции ( 27, 28 и 29 ноември)

Увеличете шанса си за успех!

На 27 28 и 29 ноември в Френския институт

Запишете се за следващата сесия, която ще ви помогне в подготовката за участие в конкурсите на френски език за структурите на Европейския съюз. Високото ниво на преподаване е осигурено от Центъра за европейски проучвания в Страсбург – европейския филиал на Френското национално висше училище по администрация. Подготовката е на нивото на вашите амбиции!

Държавните служители и студентите са с предимство.
Краен срок за пoдаване на документите: 20 ноември
За контакти: fanny.soule@institutfrance.bg

Пътуващ салон на студента

Първият пътуващ салон на образованието – Дни на студента 2007, информира студентите за висши образувание и профеционални подготовки

Всичко за висшето образование във Франция и възможностите за обучение на френски език в България!

5.ХІ Стара Загора Регионална библиотека
7.ХІ Бургас Свободен Университет
9-10.ХІ Варна Технически университет
12.ХІ Русе Регионална библиотека

(JPEG)

Прец досие тук
афиша тук
проспектус тук

(JPEG)

Златната ракла 2007: награди-френски филми

Детската медиатека отворена

Европа. Лекция на Жан Пизани-Фери

Телевизия: Златната ракла

АРТЕ, културата от малкия екран
Oт 29 октомври до 3 ноември
„Златната ракла“, Пловдив

Почетен гост на БНТ, организатор на фестивала Златната ракла, най-голямата годишна телевизионна среща в България, е френско-немският телевизионен канал Арте.
Заедно с френската компания за филмови продукции Софилм със седелище в София, БНТ организира на 1 ноември дебат „Отворен клас“ за „европейския телевизионен канал за култура“.

(JPEG)

24 часа телевизия

Френският национален институт по аудиовизия представя документалния филм „24 часа телевизия“
Френски институт, 19 ч.

магистратура по приложение в управлението и администрацията на предприятие на френски език

Възможност за получаване на френска диплома чрез магистърската програма по приложение в управлението и администрацията на предприятие на френски език, дистанционна форма на обучение.

Програма, която се предлага в сътрудничество с Нов български университет и университетския консорциум във Франция. Магистратурата се предоставя единствено в дистанционна форма на обучение посредством цифрови технологии. Едновременно с това, полагането на изпити се извършва по класическия начин в зали с наблюдение. Дипломите от дистанционното обучение притежават същата академична стойност както класическите. Изисквания към кандидатите: минимум 3 години във висшето образование или степен бакалавър /4 години/.

Двадесет от най-добрите кандидати ще получат стипендия от AUF в размер на 1000 евро. Оставащата сума за изплащане за една година обучение е 450 евро.

За повече подробности: Франкофонски център в Софийски университет тел.(02) 946 10 75
http://foad.refer.org/rubrique102.html

Краен срок за записвания: 30 октомври 2007
Начало на занятията: 01.01.2008

с подкрепата на AUF (Agence Universitaire de la Francophonie).

Световно първенство по ръгби във Франция

(JPEG)

(JPEG) Du 07 septembre au 20 octobre 2007 la France accueille la Coupe du Monde de Rugby.

Dix villes française, auxquelles s’ajoutent Edimbourg et Cardiff, seront les hôtes de cette grande manifestation sportive et festive, où sont attendus plus de 450 000 supporters et à laquelle participeront près de 6000 personnes.

Pendant 7 semaines s’affronteront les meilleures formations de la planète, réunissant près de 600 joueurs, pour la conquête du titre mondial. Cette lutte connaîtra son dénouement le 20 octobre dans l’enceinte déjà mythique du Stade de France.

LES RENCONTRES DE L’EQUIPE DE FRANCE SONT A VIVRE A L’INSTITUT FRANCAIS

-  Télécharger ici le Kit de survie France 2007 à l’usage des supporters

-  Les portraits vidéos de 12 joueurs - site du ministère des Affaires étrangères.

-  Liens :
Site officiel de la coupe du monde de rugby France 2007
Site de l’International Rugby Board
Site de la Fédération française de rugby
Site du ministère des Affaires étrangères
Site de TV5 Monde
Site de RFI
Portail bulgare
Site du club Lokomotiv de Sofia, partenaire de l’Institut français
-  Le calendrier des rencontres

-  Transformez l’essai avec rugby.ina.fr !

voir le site de l’INA: 1000 documents radio et télé, 200 heures de visionnage : l’Ina réalise un beau score à l’occasion de la sortie du site dédié au rugby ! Dès le 4 septembre, retrouvez des vidéos exclusives des grandes équipes internationales et du XV de France, revivez les finales du championnat de France et riez avec les images insolites des « troisièmes mi-temps »… La grande messe du ballon ovale, c’est sur rugby.ina.fr !

Информация за университетските франкофонски програми в България

НОВО! Франкофонскa магистърска програма по Финансов мениджмънт

Софийски Куриер - месечен информационен бюлетин, издаван от Посолството на Франция

Master AUF "Gestion publique européenne"

Европейски ден на езиците

« Жува кхига »

По случай Европейския ден на езиците можете да взаимствате опит от Франзузи...!

-  21.IX срещи на немско-, английско-, френско- и полско говорещи, организирани от Гьоте институт. Регионална библиотека Варна

-  26.IX – срещи във Френския институт, в Института Сервантес и в Полския институт. София Справки във Френския институт на тел. 02/ 937 79 30, 35

(JPEG)

-  Представителството на Европейската комисия в България Ви кани най-учтиво на конференция на тема „Многоезичието“, която ще се проведе на Европейския ден на езиците 26 септември 2007 г. в София.
-  покана
-  програм
-  Déclaration personnelle

Европейските дни на културното наследство


От 21 до 28 септември 2007.
Европейските дни на културното наследство са съвместни мероприатия на Съвета на Европа и Европейската Комисиям които от 15 години, дават повод да се отпразнува един път в годината, съединението и разнообразието на културното наследство на Европа.

Френския културен институт и Министерството на Културата на Република България имат удоволствието да ви поканят на изложбата XII-ти международен фотографски експеримент - паметници на културата.

C партньорството на ICOMOS.

Откриване: на 21 септември в 17:00 във Френския Културен Институт.

Изложба „От Анри IV до Наполеон Бонапарт”

Творчески и културни събития и срещи през септември

На кино във вторник през септември

www.france-bulgarie.org

3 ексклузивни прожекции на " ШЕРБУРГСКИТЕ ЧАДЪРИ "

ФРЕНСКИЯТ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ представя, по случай Националния празник на Република Франция, 3 ексклузивни прожекции на реставрирано копие на филма " ШЕРБУРГСКИТЕ ЧАДЪРИ ".
-  Мюзикъл, Франция-ФРГ, 1964, 92 мин.
-  реж. Жак Деми
-  муз. Мишел Льогран
-  с Катрин Деньов, Нино Кастелнуово, Ан Вернон

-  Женевиев (Катрин Деньов) работи в магазина за чадъри на овдовялата си майка. Когато нейният приятел отива в армията, бременната Женевиев се омъжва за богат по-възрастен мъж. В ръцете на повечето режисьори от подобен сюжет би станал твърде тривиален филм. Но Жак Деми го превръща в нещо наистина чудесно: великолепен мюзикъл, в който всяка реплика (написана в стихове) е изпята. Вдъхновен от най-великите холивудски образци в жанра, “Шербургските чадъри” си остава типично френски по дух. Освен с красивите си декори и костюми и перфектна хореография, този шедьовър остава незабравим и с прекрасната музика на Мишел Льогран – повечето от мелодиите отдавна са се превърнали в евъргрийни. Чудесно изживяване в горещите летни вечери, след което със сигурност ще се почувствате въодушевени.

-  Кан ’64 - “Златна палма”
-  Награда на Френската критика за най-добър филм Номинации за “Оскар” и “Златен глобус” ’64 за чуждоезичен филм
-  4 номинации за “Оскар” ’65 – за оригинален сценарий, музика, аранжимент и песен: “I Will Wait for You”, изпълнена от Катрин Деньов
-  Номинация за “Грами” за оригинална филмова музика

- 14. 07. - Филмотечно кино “Одеон” - 18:00 ч. (без превод)
-  16. 07. - Фестивал “Филмови нощи във Филипополис” (Пловдив) – 21:15 ч.
-  19. 07. - Дом на киното – 19:00 ч.

Летни курсове

Изложба : "Пожари в действие" сега в Институт

На кино във вторник : Бандата от дрогерията

Празник на музиката 2007 на 20, 21, 22 и 24 юни

(JPEG)

Покемон Кру и Електрик Форсе Кру

(JPEG)

Фарс

(JPEG)
(JPEG)

Таг на Наст

(JPEG) (JPEG) (JPEG)

Безплатни концерти Хип-хоп и брейкданс


(JPEG) (JPEG) (JPEG) (JPEG) (JPEG) (JPEG) (JPEG)

София : 21 Юни

(JPEG)
-  от 19 ч., площада пред НДК,
За един незабравим празник, заповядайте на грандиозен безплатен концерт на площада пред НДК, където на фона на хип хоп музика, изпълнявана на живо, ще се състезават българската брейкдaнс група Electric Force Cru и френската група Pockemon crew.
-  www.pockemoncrew.com
-  www.electricforce.net







(JPEG) (JPEG)

















-  с също Фарс, Дрс+, Мс Тролеи, Дг Даркстеп
-  И след : DJ Cam за Excuse my french 2, Клуб Ялта, 23 ч. Вход 10 лева

Бургас, Пловдив, Варна : 20, 22 и 24 Юни

(JPEG)

Френската хип-хоп група Slave Farm и български формации ще анимират Празника на музиката с уъркшоп и концерти в Бургас, Пловдив и Варна. Очакваме ви!


-  Бургас, Морската градина, от 19 ч.

-  Пловдив, Синдикален дом на култърата , от 19, 30 ч. : Участващи групи: SLAVE FARM ZIGG ХОРАТА НА ИЗГРЕВА

-  Варна, площада пред входа на Морската градина, от 19 ч.

Le site officiel de la Fête de la musique

Кино : Фестивал " Плеиад"

Открити уроци по кино : НОВОТО АЗИАТСКО КИНО

Иво Хаджимишев: От бойните полета дo мира

(JPEG) Фотоизложба на Иво Хаджимишев за местата в Нормандия, на които са дебаркирали съюзническите сили на 6 юни 1944 г.
-  Френски институт, ул. Дякон Игнатий, Н°2
-  От 6 до 19 Юни

Фестивал "Дни на свобидното слово"

Филм Фест-Предизвикателство : Прожекция на създадените в рамките на предизвикателството филми!

Сряда на виртуозите

23 май Френцкия Институт От 18ч Вход свободен

-  С Лидия Ошавкова
-  Георгиева Бояджиева Николова
-  Стела Ди;итрова Майсторова

президентски избори във Франция 2007: Кръгла маса

- ПРЕЗИДЕНТСКИ ИЗБОРИ ВЪВ ФРАНЦИЯ 2007
-  Кръгла маса : 18.05.07 (петък), 11:20 – 13 ч.
-  НБУ, І корпус, зала 305
-  Водещ: Доц. Анна Кръстева
-  Участници: Г-н Жан Пол Гозес, депутат в Европейския парламент Проф. Серж Воликов, Университет в Дижон Доц. Антоний Тодоров Доц. Антоний Гълъбов Павел Павлов

Ново в Медиатеката : Кино – срещи и дискусии

Фестивал Джаzz+ : Laurent de Wilde Trio, Зала България

Документален филм на съвременно изкуство : Ибер и Конье

Excuse my french : DJ Etienne de Crécy

Френска седмица в кинотеатър "Ларго" до 4и май


Кинотеатър Ларго
ул.Раковски 108 София
тел 980 70 77 - Любими филми с учацтието на Жан Рено
Премуера "Време за раздялана", 27 април от 17 ч

-  "Леон"
-  "Руби и Куентин"
-  "Розовата Пантера"
-  "Империя на улзите"
-  "Гости от миналото"

График за СЕСИЯ 4 – 21април до 1 юли 2007

Изложба " Пътят към Европа "

Изложба " Пътят към Европа " : Колекции на Европейските посолства в София.
Софийска градска художествена галерия.
По инициатива на Държавния културен институт
От 17 април до 27 май

СТИПЕНДИИ ЗА НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЧУЖДЕСТРАННИ НАУЧНИ РАБОТНИЦИ ПОКАНЕНИ ДА РАБОТЯТ В ДЪРЖАВНИ ЛАБОРАТОРИИ В ПАРИЖ

Дни на слава : 6 Април на България

(JPEG)

Indigènes Мароко / Алжир / Франция / Белгия, 2006, 128’ Режисьор: Рашид Бушареб · С: Рошди Зем, Сами Насери, Сами Буажила, Жамел Дебуз Военен, със субтитри, френски

Европа тук и сега : лекциа на Тиери ШОПЕН

Зелено училище на френски от 31 март до 7 април

(JPEG)

Връчване на удостоверения за завършено обучение по френски език на служители на българската държавна администрация, занимаващи се с европейски въпроси

Résultats DELF/DALF

Станете служител в Европейските инстутуции

Започва записването за подготвителните курсове на френски език за конкурсите за работа в Европейските институции,които ще се проведат във Френския институт на 12, 13 и 14 март от 9 до 17.30 ч.
за информация : софи латаиад / Sophie Lataillade :
sophie.lataillade@institutfrance.bg
9377928
програма

RFI най-новата френска музика : всеки петък от 14 ч.

(JPEG) Сандрин - Аташе по аудиовизията във Френския институт, София, Сандрин е не само голяма киноманка, но има и невероятен нюх за нетипичната музика. Може да я слушате всеки петък от 14 ч., за да чуете най-доброто от най-новата френска музика и всички стилове – електро, хип-хоп, рок...От Жоаким към Камий, без да пропускаме Сплийн и Иван Смаг...

КОНКУРС: ALLONS EN FRANCE 2007

ХІVтия Международен училищен фестивал на франкофонския театър«Жан-Луи Баро» СТАРА ЗАГОРА, От 27 до 29 април 2007г

(JPEG)

Формуляр за записване

РЕГЛАМЕНТ

Конкурс "Галактика - Млада франкофонска поезия 2007 г."

Текущи сесии и предстоящи сесии на курсовете

Открити уроци по кино

Концерт на баското дуо BDB

“France 24” : 24 часа международни новини

(JPEG) Първата френска програма за международни новини стартира на 6 декември. France 24 предлага френската гледна точка и нов поглед към събитията по света. France 24 се излъчва от спътник на френски и английски език с аналогов и цифров сигнал. Интернет също ви дава възможност да гледате France 24 на www.France24.com

Пресдосие на френски и на английски

Кино във вторник и Сряда на виртуозите

Концерт в памет на Жермен Муние Камерна. зала България

Конкурс: « Млади български поети- Прованс България 2007 »

С цел насърчаване на младите поетични таланти Асоциация “PROVENCE BULGARIE” в сътрудничество с Френския Институт в София организира от 2002 г. насам конкурс за ученици от българските гимназии.

Кликнете в/у връзките, за да се запознаете с обявата и регламента на конкурса.
-   обява
-   регламент

За допълнителна информация можете да се обръщате към :
Мартин МАНАВЕЛА Марк, Аташе по сътрудничеството с френския език.
Aнтена на Френски Институт София в Бургас
-  тел./факс: 056 540010-
-  martine.marck@institutfrance.bg

-  (JPEG)

Aстрономия : лекция на Филип Прюниел от 18 30ч във Френския Институт

Дебат : Как да опазим българското културно наследство?

(GIF) РФИ България Ви кани на дебат на тема : "Как да опазим българското културно наследство?"

Дебатът е под патронажа на проф. Стефан Данаилов Cряда, 29 ноември, 16ч, клуб пиано бар "Класик", бул Стамболийски 17.

Скоро : sofia-accueil.com

Месецът на документалното кино под знака на глобализацията

Откриване на новите помещения на Алианс Франсез Бургас

Курсовете : следващи записвания СЕСИЯ 2 – от 25 ноември до 5 февруари

Изложба "Propositions délicates"


Нагоре Принтирай тази страница

(JPEG)

Ambassade de France (PNG)

(GIF)

(GIF)

(JPEG)

(JPEG)

(JPEG)

(JPEG)